南無地藏菩薩摩訶薩
經文
出如是等不可說不可說音已,娑婆世界及他方國土,有無量億天龍鬼神,亦集到忉利天宮,所謂四天王天、忉利天、須焰摩天、兜率陀天、化樂天、他化自在天、梵眾天、梵輔天、大梵天、少光天、無量光天、光音天、少淨天、無量淨天、徧淨天、福生天、福愛天、廣果天、無想天、無煩天、無熱天、善見天、善現天、色究竟天、摩醯首羅天,乃至非想非非想處天,一切天眾、龍眾、鬼神等眾悉來集會。復有他方國土及娑婆世界海神、江神、河神、樹神、山神、地神、川澤神、苗稼神、晝神、夜神、空神、天神、飲食神、草木神,如是等神皆來集會。復有他方國土及娑婆世界諸大鬼王,所謂惡目鬼王、噉血鬼王、噉精氣鬼王、噉胎卵鬼王、行病鬼王、攝毒鬼王、慈心鬼王、福利鬼王、大愛敬鬼王,如是等鬼王皆來集會。
白話解釋
佛發出不可思議的聲音後,娑婆世界以及他方國土,有無量億的天龍鬼神也都到忉利天宮來集會,所謂的天有四天王天、忉利天、須焰摩天、兜率陀天、化樂天、他化自在天、梵眾天、梵輔天、大梵天、少光天、無量光天、光音天、少淨天、無量淨天、徧淨天、福生天、福愛天、廣果天、無想天、無煩天、無熱天、善見天、善現天、色究竟天、摩醯首羅天,以及非想非非想處天,一切天、龍、鬼神等眾生都來集會。另外還有他方國土以及娑婆世界的海神、江神、河神、樹神、山神、地神、川澤神、苗稼神、晝神、夜神、空神、天神、飲食神、草木神,這些神明都來到忉利天宮集會。還有他方國土及娑婆世界的大鬼王們,有惡目鬼王、噉血鬼王、噉精氣鬼王、噉胎卵鬼王、行病鬼王、攝毒鬼王、慈心鬼王、福利鬼王、大愛敬鬼王,這些鬼王都來到忉利天宮集會。
名辭解釋
1、娑婆世界:
娑婆翻譯為能忍。
娑婆世界指的是釋迦牟尼佛所教化的國土。居住在此界的眾生造十惡業,忍受煩惱不肯出離,所以稱為「忍」。
2、四天王天、忉利天、須焰摩天、兜率陀天、化樂天、他化自在天:欲界六天。
3、梵眾天、梵輔天、大梵天:初禪有三天。
4、少光天、無量光天、光音天:二禪有三天。
5、少淨天、無量淨天、徧淨天:三禪有三天。
6、福生天、福愛天、廣果天、無想天、無煩天、無熱天、善見天、善現天、色究竟天:四禪有九天。
3~6為色界四禪,共有十八天
7、摩醯首羅天:又叫作大自在天,為外道居住的天。
8、非想非非想處天:無色界四天之一。四無色界天:空無邊處天、識無邊處天、無所有處天、非想非非想處天。
9、龍:八部眾之一。龍是住在水中的蛇形鬼類(或屬於畜生道),具有呼雲喚雨的神力,也是守護佛法的異類(護法神之一)。
10、鬼神:指具有恐怖威力,能夠變化自在的怪物。分成善惡二種,若守護世間,或護持佛法,例如大梵天王、三十三天王、四天王、炎(閻)魔王、難陀龍王、跋難陀龍王等等,是善鬼神;若如羅剎等為惡鬼神。
【要義】
這段經文中說明來參加地藏法會的聽眾。
聽眾不只有娑婆世界的天龍鬼神,乃至包含十方無量世界的天龍鬼神,其數量不可數。
【後記】
雖然只是一段短短的經文,其實已經給我們具體、且巨大的「世界宇宙觀」。
世界是如何形成與毀滅的?
究竟是世界有多大?
我們生活在什麼地方?
除了人之外,還有其他的眾生嗎?又生活在什麼地方呢?
佛的教化區佔地有多廣?
佛的慈悲、佛的威神力有多大?
這些問題的答案,將會透過往後幾個月時間,用單獨文章的方式發表,來說明佛教的世界宇宙觀。
地藏菩薩本願經【夢參老和尚主講】
佛光大辭典
留言列表